BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
TZNAME:CET
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000326T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
TZNAME:CEST
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:20260723T201002Z - 33931@eupp380
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270412T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270417T153000
CREATED:20260723T201002Z
DESCRIPTION:<a href="https://www.centrecreal.org/event/babel-impro-12-04-20
 27-17-04-2027-203">Babel-Impro</a>\nCe stage propose un laboratoire de cr
 éation théâtrale multilingue fondé sur les pratiques de l'improvisatio
 n. En une semaine\, les participants élaborent collectivement un spectacl
 e présenté au public en fin de parcours. L'accent est mis sur le process
 us de recherche et de création\, dans lequel l'improvisation constitue le
  principal outil d'exploration artistique\, linguistique et relationnelle.
  À travers des exercices et des situations improvisées\, les participant
 s développent une compréhension qui s'appuie d'abord sur le corps\, l'ac
 tion\, l'espace et les émotions\, avant le langage verbal. Les matériaux
  issus des improvisations sont progressivement sélectionnés\, structuré
 s et transformés pour donner naissance à une forme scénique collective.
  La démarche s'appuie sur une méthodologie artistique\, pédagogique et 
 linguistique inspirée de Thealingua\, qui mobilise l'engagement physique\
 , la créativité et l'intelligence collective comme leviers d'apprentissa
 ge. L'improvisation favorise l'expérimentation de nouvelles stratégies d
 e communication et permet aux participants d'explorer leurs capacités d'e
 xpression et de compréhension dans une ou plusieurs langues. Les langues 
 de travail des intervenants sont le français et l'allemand. Toutefois\, a
 ucune maîtrise préalable de ces deux langues n'est requise. Les situatio
 ns d'incompréhension\, de traduction spontanée ou d'interprétation cons
 tituent des ressources pédagogiques et artistiques\, favorisant l'écoute
 \, l'adaptation et la co-construction du sens. Les autres langues des part
 icipants peuvent être intégrées au processus de création. Ce stage s'i
 nscrit dans les valeurs portées par le Centre CREAL\, qui promeut une soc
 iété démocratique\, plurilingue\, interculturelle et engagée\, où les
  pratiques artistiques constituent un vecteur d'apprentissage\, de coopér
 ation et de dialogue. Il s'adresse en particulier aux comédiens et [...]
DTSTAMP:20260723T201002Z
LOCATION:Loire
SUMMARY:Babel-Impro
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<a href="https://www.centrecreal.org/event/bab
 el-impro-12-04-2027-17-04-2027-203">Babel-Impro</a>\nCe stage propose un l
 aboratoire de création théâtrale multilingue fondé sur les pratiques d
 e l'improvisation. En une semaine\, les participants élaborent collective
 ment un spectacle présenté au public en fin de parcours. L'accent est mi
 s sur le processus de recherche et de création\, dans lequel l'improvisat
 ion constitue le principal outil d'exploration artistique\, linguistique e
 t relationnelle. À travers des exercices et des situations improvisées\,
  les participants développent une compréhension qui s'appuie d'abord sur
  le corps\, l'action\, l'espace et les émotions\, avant le langage verbal
 . Les matériaux issus des improvisations sont progressivement sélectionn
 és\, structurés et transformés pour donner naissance à une forme scén
 ique collective. La démarche s'appuie sur une méthodologie artistique\, 
 pédagogique et linguistique inspirée de Thealingua\, qui mobilise l'enga
 gement physique\, la créativité et l'intelligence collective comme levie
 rs d'apprentissage. L'improvisation favorise l'expérimentation de nouvell
 es stratégies de communication et permet aux participants d'explorer leur
 s capacités d'expression et de compréhension dans une ou plusieurs langu
 es. Les langues de travail des intervenants sont le français et l'alleman
 d. Toutefois\, aucune maîtrise préalable de ces deux langues n'est requi
 se. Les situations d'incompréhension\, de traduction spontanée ou d'inte
 rprétation constituent des ressources pédagogiques et artistiques\, favo
 risant l'écoute\, l'adaptation et la co-construction du sens. Les autres 
 langues des participants peuvent être intégrées au processus de créati
 on. Ce stage s'inscrit dans les valeurs portées par le Centre CREAL\, qui
  promeut une société démocratique\, plurilingue\, interculturelle et en
 gagée\, où les pratiques artistiques constituent un vecteur d'apprentiss
 age\, de coopération et de dialogue. Il s'adresse en particulier aux com
 édiens et [...]
END:VEVENT
END:VCALENDAR
